Каждому арестованному незамедлительно сообщаются на

Поскольку в подобных случаях отсутствуют законные основания
для со­держания под стражей, предусмотренные нормами российского и между­народного
права, содержание таких лиц под стражей является прямым на­рушением ст. пункта
f параграфа 1 статьи 5 Конвенции.

В Российской Федерации вопросы заключения лица под стражу
регули­рует Уголовно-процессуальный кодекс. В нем вопросы заключения лица под
стражу и сроки содержания лица под стражей регулируются статьями 108 и 109.
Представляется, что именно этими нормами должны регулироваться вопросы
содержания под стражей лиц, в отношении которых решается воп­рос о выдаче.

Тем не менее, нечеткость уголовно-процессуального закона,
который непосредственно не отсылает к данным статьям в ситуациях, связанных с
выдачей, способствует тому, что на практике допускаются указанные выше
нарушения.

name=bookmark84>3.   
Часть 2 статьи 5 Конвенции

2. Каждому арестованному незамедлительно сообщаются на понятном ему
языке причины его ареста и любое предъявляе­мое ему обвинение.

С учетом терминологических замечаний и уточнений, сделанных
выше, часть 2 статьи 5 должен быть изложен следующим образом: «Каждому
задержанному незамедлительно сообщаются на понятном ему языке причины его
задержания и любое предъявляемое ему об­винение».

Практически это право означает, что задержанному следует
сообщить доступным языком существенные юридические и фактические основа­ния
задержания. Итак, первым требованием к правомерности задержа­ния, с точки
зрения Конвенции, является незамедлительное информи­рование лица об основаниях
его задержания. Тем самым задержанному предоставляется возможность судить об
обоснованности действий пред­ставителей государства.