Конвенция живой инструмент это означает,

В деле Denizci
v. Cyprus href="#_ftn285" name="_ftnref285" title="">[285] Суд, по всей
видимости, принял точку зре­ния, что избиение, чтобы быть приравненным к пытке,
должно иметь це­лью вынудить жертву к даче признательных показаний, а не
происходить по какой-то иной причине. В деле Denizci
v. Cyprus 9 заявителей были
турецкими киприотами, работавшими на строительстве в южной (гречес­кой) части
Кипра. Они были арестованы, взяты под стражу и избиты, а затем выдворены в
северный Кипр и им угрожали убийством, если они вернутся. Комиссия обнаружила,
что им были нанесены побои в области плеч и спины. Суд отметил, что избиение не
имело целью вынудить при­знательные показания, степень жестокости избиения и
характер нанесе­ния побоев не могут быть с точностью установлены, а также побои
не при­вели к стойким травмам. В свете этих факторов Суд постановил, что жес­токое
обращение не может быть приравнено к пытке.

Суд, по-видимому, не счел существенным то, что избиение было
фор­мой предупреждения или наказания, т.е. удовлетворяло критерию пред­намеренности,
который был формулировал в делах Greek
case, Salman
v. Turkey и в Конвенции ООН
против пыток. При этом, видимо, самым суще­ственным элементом данного дела был
тот факт, что не представлялось воз­можным установить степень жестокости избиения.

То, какой уровень причиненного страдания соответствует
критериям пытки, может со временем меняться. Конвенция - живой инструмент; это
означает, что ее следует толковать «в свете условий сегодняшнего дня». В связи
с этим в 1999 г. Суд постановил, что

некоторые действия, которые в прошлом квалифицирова­лись как
«жестокое и унижающее достоинство обращение», а не «пытка», в будущем могут
быть квалифицированы иначе.