В течение некоторого времени за

Дети и другие незащищенные лица в особенности имеют право на
защиту государства, в форме эффективных средств сдерживания, от таких серьезных
нарушений личной непри­косновенности. title="">[362]

В деле Z V. ик
[363]
заявителями были четверо детей, страдавших от отсут­ствия заботы и жестокого
обращения со стороны своих природных родителей. В течение некоторого времени за
обстоятельствами их жизни следили соци­альные службы; в итоге дети были взяты
под опеку по настоянию их матери примерно через четыре с половиной года после
того, как социальным служ­бам стало известно об их ситуации. Суд постановил,
что государство-ответчик должно предоставлять эффективную защиту детям и другим
незащищенным лицам, включая разумные шаги по предотвращению плохого обращения,
о ко­тором известно или должно быть известно властям.

В приведенных двух случаях государство не обеспечило защиту
детей в своем законодательстве и на практике. В деле А V. ик защита ребенка была подорвана
тем, что противная сторона привела аргумент о «разумном на­казании за
провинности». В деле Z V. ик
социальные службы, за деятель­ность которых государство несет ответственность,
не проявили должного усердия и не защитили детей.

Позитивные обязательства государства также включают обязанность
за­щищать здоровье тех, кто лишен свободы.

Прецеденты Европейского Суда не дают перечня мер, которые
государ­ство-участник Европейской Конвенции прав человека и основных свобод
должно предпринимать для предотвращения пыток на своей территории. Однако, в
Конвенции ООН против пыток и других жестоких, бесчеловеч­ных или унижающих
достоинство видов обращения или наказания, а так же в других документах,
разработанных международными структурами, title="">[364] основные превентивные меры
перечисляются.